The [Firenze] Midnight Run * 8/9 Sep.’12 – Video & Photos!!

049

*

#MNRfirenze

Per chi, invece di dormire, vuole sognare ad occhi aperti…

*

Video Reportage by Guido Baroncelli:

*

Photo Reportage by Patric Alfred Haroldo:

Inua Ellams wearing the #MNRfirenze’12 T-Shirt!

MNRunners feet!

Parkour Firenze in Piazza Alberti

“freeze flash mob” in Piazza Duomo

buffet dinner @ Casa della Creatività + MEP (Movimento Emancipazione Poesia) poetry exhibition

Many Track Minds (feat. Evi Reci) gig @ Casa della Creatività

bank & river game @ Casa della Creatività

The “multimedia washing machine” by Francesco Vieri & Riccardo Onori @ Casa della Creatività

Clet Abraham & “The Peace Dove” in Piazza de’ Davanzati

…run competion! after drink @ Plaz, in Piazza dei Ciompi

meeting Guerrilla SPAM in Piazza Duomo

Guerrilla SPAM in action!

Theatre in Piazza della Repubblica

“NON CERCHIAMO I(N)SPIRAZIONI” by Guerrilla SPAM

“open-air breakfast” at sunrise in Piazzale Michelangelo & greetings! Love, CCT&MNR

Click here to See the Full Gallery:

*

MNR @ Firenze, 8/9 Sep.’12

The Midnight Run è un movimento urbano ideato dall’artista londinese Inua Ellams // alias phaze05Si tratta di una camminata di 12 ore (dalle 6 della sera alle 6 del mattino) che Inua svolge insieme a 5 artisti locali e 30 partecipanti. Il percorso per la città è in parte spontaneo, in parte studiato e durante le varie tappe o soste gli artisti improvvisano performance che coinvolgono anche i passanti. Da anni Inua realizza i MNR nelle città del Regno Unito (e da giugno 2012 il progetto è sponsorizzato da Puma). Questo, realizzato a Firenze (8/9 Settembre 2012) e organizzato da CCT-SeeCity in occasione di PUF! Pistoia Underground Festival 2012, è il primo MNR in Italia ed in Europa (fuori dai confini del Regno Unito)!

Artists

  • – Clet Abraham: lo street artist noto in tutta Europa per i suoi interventi sui segnali stradali (bretone, vive a Firenze da anni)
  • – Parkour Firenze: la prima associazione di Parkour nata nella città di Firenze (Giulio Aprin, fondatore)
  • – Many Track Minds: Leo Weber, cantautore/musicista + Francesco Sabatini, cantante/musicista (Pistoia)
  • – Patric Alfred Haroldo: CCT-fotografo (Zürich-Pistoia)
  • – Guido BaroncelliCCT-videomaker (Pistoia)

Encounters

  • – Guerrilla SPAM: collettivo di arte urbana nato a Firenze.
  • – MEPMovimento per l’Emancipazione della Poesia nato a Firenze.
  • – Evi Recicantante professionista di musica leggera. Nata in Albania, cresciuta ad Atene, vive e studia a Firenze.

Special Surprise *

  • – Riccardo Onori (noto musicista, da anni è il mitico chitarrista di Jovanotti!) e il fotografo Francesco Vieri (ideatore del progetto “uforoblog”, nel 2010 è l’unico artista italiano emergente a partecipare con quattro lavori all’asta di beneficenza organizzata dal Sage NYC presso il Gotham Hall di New York), entrambi di Prato, hanno realizzato insieme un’installazione “visivo-musicale” – una lavatrice multimediale – in esclusiva per l’eventour fiorentino!

Partners

  • – Il Grifone: Bed & Breakfast nel cuore di Pistoia.
  • – i.OVOmensile di arte e cultura contemporanea.
  • – Europe Direct Firenze: dal 1999 offre informazioni e assistenza sulle politiche, i programmi e i finanziamenti dell’Unione Europea. Il centro è particolarmente attivo nella promozione e realizzazione di eventi e seminari di argomento europeo sul territorio della provincia fiorentina.
  • – Casa della Creativitàuno spazio dedicato all’innovazione e alle arti contemporanee, destinato ad essere luogo di interscambio tra culture ed esperienze diverse.
  • – Plazlocale dagli orari “full time” in Piazza dei Ciompi.

MNRunners

  1. Alessio Clicio Spinelli
  2. Alberto Conti
  3. Alice Gini
  4. Andrea Nardini
  5. Andres Miguel Pellegrino
  6. Carolina Sgrò
  7. Chiara Fabbri
  8. Claudia Cofano
  9. Dalia Kamal
  10. Elena Mazzoni
  11. Fabio Mazzoni
  12. Francesco Lascialfari
  13. Gianmarco Spinelli
  14. Giulia Brachi
  15. Giulio Aprin
  16. Juan Lemus
  17. Jonathan Ventura
  18. Laura Politi
  19. Lavinia Biancalani
  20. Leonardo Giusti
  21. Linda Bonacchi
  22. Linda Mazzoni
  23. Lorenzo Colzi
  24. Lorenzo Fontana
  25. Marco Acerbi
  26. Marco Mazzoni
  27. Margherita Trapani
  28. Stefano Scordamaglia
  29. Tommaso Caprilli

…e altre persone, passanti incontrati per le strade di Firenze, che si sono spontaneamente uniti ai MNRunners durante il MNR Tour!

The Best MNR Map…

…la miglior mappa è stata disegnata dal MNRunner Alberto Conti! Vincitore della “MNR Map competition”, ha ricevuto come premio la “VAGAMOND” CCT-Shirt firmata JesùLaFrench! Potete ancora disegnare la vostra MNR-Map! Scaricatela da qui: FIRENZE-MNR-MAP. E se volete, condividetela sui nostri social (Facebook | Twitter).

Un CCT-Event per PUF! 2012

Grazie di cuore a tutti!

CCTeam

*

EN.
In the Midnight motto, ‘star’ can be taken literally,
or as a metaphor for art, artists, experiences
and the people in the shadow of the city,
in which case it takes on a beauty and importance:
The Midnight Run //
Cause we can’t see stars for fumes
we turn to smashed glass, believing
shards shine like constellations do.
IT.
Nel motto del Midnight, la parola ‘stella’ può essere presa alla lettera,
oppure come una metafora per l’arte, gli artisti, le esperienze
e le persone che vivono nell’ombra della città,
nel qual caso assume una certa bellezza e importanza:
La Corsa di Mezzanotte //
Perché non possiamo vedere le stelle per i fumi
ci rivolgiamo al vetro in frantumi, credendo
che i suoi frammenti brillino come costellazioni.
Inua Ellams

*

Website: themnr.com | Facebook: The Midnight Run | Twitter: @themidnightrun | Flickr: themnr

*

#MNRitaly

CCT promuove MNR in Italia e nel Mondo!
Vuoi ‘The Midnight Run’ di Inua Ellams nella tua città?
Scrivici: info@cct-seecity.com