PRATO, 9 Novembre 2017

Qui tutte le storie condivise su Instagram dai partecipanti al CCTour with USE-IT Prato | WORKSHOP to map and share stories. Un laboratorio di storytelling per la promozione del territorio, parte dell’evento gratuito “Prato Glocal: un giorno per esplorare e raccontare la città al mondo!” – promosso dal Comune di Prato in ambito del progetto “Spirit Youth” co-finanziato dall’Unione Europea. A cura di CCT-SeeCity & CUT – Circuito Urbano Temporaneo con la partecipazione di USE-IT Prato + Visit Prato + Igers Prato & Igers Pistoia + Officina Giovani & Spazio Quilombo + Città di Prato!

* “CCTour” è un format di CCT-SeeCity e significa “Creative Cultural Tour”.

GRAZIE di cuore a tutti i partecipanti! 🙂

Grazie di cuore agli studenti del Liceo Copernico di Prato (4° GS – Scientifico) e alla loro Professoressa di Storia dell’Arte Rosalba Cacciatore. E grazie di cuore a tutti gli altri iscritti (alcuni ci hanno raggiunto persino da altre città della Toscana!): Andrea Del Bono, Diana Onyshchenko, Francesca Giagnorio, Laura Lavorini, Margot Modonesi, Matia Giuntini, Rossella Santoro, Silvia Ammendola.

#CCTourUSEitPrato

---

www.instagram.com/explore/tags/cctouruseitprato/

NOTA: i partecipanti al Workshop senza un account Instagram pubblico hanno condiviso le loro storie attraverso l’account di CUT – Circuito Urbano Temporaeno.

---

 

#PRATO Evento gratuito e aperto a tutti, soprattutto ai cittadini e viaggiatori più curiosi! Promosso dal Comune di Prato​ in ambito del progetto “Spirit Youth​” co-finanziato dall’Unione Europea. 🇪🇺 A cura di @CCTseecity​ & @CUTcircuitourbanotemporaneo con la partecipazione di @USEitPrato​ + @VisitPrato​ + @IgersPrato​ & @Igers_Pistoia​ + @OfficinaGiovani​ & @Quilombo​ + @CittaDiPrato! 🌍🌐📝📷🇮🇹👀 #SeeCity #PratoGlocal #CCTour #USEitPrato #VisitPrato #igersPrato #ig_Prato #CUTcircuitourbanotemporaneo #CCTourUSEitPrato • Tutte le info: www.cct-seecity.com/2017/11/prato-glocal/ • Facebook Event: Prato Glocal | workshop + talk

Un post condiviso da CCT-SeeCity (@cctseecity) in data: 6 Nov 2017 alle ore 06:00 PST

---

 

#prato It’s been a loooong day! We always interview the best! Lampredotto for president! #cctouruseitprato #cutcircuitourbanotemporaneo #pratotellers #useitprato #lampredotto #imauelatamara

Un post condiviso da USE-IT Prato (@useitprato) in data: 9 Nov 2017 alle ore 14:01 PST

---

 

#Prato, citizens and tourists but with the same love of the city. “Can you describe Piazza delle Carceri with a word?” “Just charming” “Everyday life” “An hidden pearl” #Prato, Piazza Santa Maria delle Carceri, Castello dell’Imperatore. Cala la sera  sulla Città del Tessuto. Le luci si accendono, e avvolgono il Castello di un’atmosfera suggestiva a cui è  difficile sottrarsi. Se siete amanti delle passeggiate al chiaro di luna ricordatevi di aspettare l’imbrunire e godere di questo spettacolo. #CCTourUSEitPrato by @pitbarda

Un post condiviso da Stefania Rinaldi (@stefaniarinaldi1181) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:49 PST

---

 

#PRATO , piazza Duomo. Camminando per il centro di Prato si vedono molti cambiamenti. I negozi “storici” che non ci sono più lasceranno sempre un po’ di solitudine in noi. Ma la speranza e la voglia di valorizzare è tanta ed è parte integrante dei cittadini pratesi! ”Io credo ancora nel centro di Prato. Credo ancora che possa essere visto in tutto il suo splendore”, sono le parole di uno dei negozianti del centro. Grazie alle iniziative come pop-up lab, che ha dato la possibilità a giovani imprenditori e creativi la possibilità di occupare spazi da tempo in disuso, che zone come via del Serraglio (in prossimità del duomo) hanno iniziato a rivitalizzarsi! #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da Laura Lavorini (@iamlauralavorini) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:46 PST

---

 

#Prato, Via Ser Lapo Mazzei Piazza San Francesco Ci sono personaggi nella memoria della città la cui importanza non viene valorizzata da un turismo mordi e fuggi, Francesco Datini è uno di questi e noi oggi ci siamo soffermati sulla sua storia e sull’impronta che ha lasciato a Prato. Partendo da Piazza San Francesco siamo giunti a Palazzo Datini, abbiamo visitato Casa Datini ammirando non solo i meravigliosi affreschi da lui commissionati ma anche il ricco archivio composto del suo attivissimo scambio epistolare con la moglie Margherita o documenti contabili. Un palazzo da ammirare dentro e fuori! #CCTourUSEItPrato

Un post condiviso da silvia ammendola (@silviaammendola) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:51 PST

---

 

#PRATO, via Ricasoli When I think of Prato this is what comes to my mind: Mattei shop! The blue packs of traditional almond cookies and the new dai-dai where the cookie meets the gelato! I wanted to take a picture of the cookie+gelato itself but I couldn’t resist it, sorry folks 😉 #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da Matia Giuntini (@matia_travelwithme) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:22 PST

---

 

#Prato è come una Cinquecento: va sempre di moda! #CCTourUSEITPrato by @guidomartels

Un post condiviso da Stefania Rinaldi (@stefaniarinaldi1181) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:51 PST

---

 

#PRATO , Piazza San Francesco. Bar Magnolfi, dove non ci si ferma solo per prendere un caffè in uno dei locali storici di Prato, ma anche per chiacchierare, leggere il giornale, giocare a carte, fumarsi una sigaretta e guardare i ragazzi che in Piazza San Francesco fanno forca. Giovani di ieri che fanno i ragazzini dentro il bar, parlano delle mogli che li fanno “ammattire”, di Gino che è andato a caccia e “manca poho che un cinghiale lo piglia”, che lì sono tutti sullo stesso piano, che lì anche se si infamano si amano da morire. #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da Francesca Giagnorio (@francescagiagno) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:10 PST

---

 

#PRATO, Via Ricasoli 26, @libreriagori_prato. Esiste a Prato, per fortuna, una piccola libreria indipendente a gestione familiare. La qualità essenziale di questo luogo è il suo profondo legame con il contesto in cui opera, ovvero il centro storico della città di Prato. Qui si dà una voce a quelle realtà culturali ed editoriali autoctone per le quali sennò non ci sarebbe spazio. Vengono così promossi specifici libri sulla storia dell’arte locale (si vendono i libri della Claudio Martini Edizioni) e libri di scrittori pratesi, tra cui i libri di Lindice. La loro selezione manifesta non solo una consapevolezza critica nel campo librario, ma anche nell’ambito puramente civico, in quanto abitanti del centro, cercando di non abbandonare l’antico nucleo medievale pratese. #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da Margot Modonesi (@contemporera) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:06 PST

---

 

#Prato, Piazza Santa Maria delle Carceri Prato, a little city but with a wide culture. Vivacity and art characterize this Tuscan city. Hospitality, integration and sharing enrich Prato’s people. It’s a city all to discover. For example let’s take Piazza Santa Maria delle Carceri: despite its history, it’s a place lived by young people who make it alive. What about you? Don’t you want to discover this city too?🌇🎈 #cctouruseitprato #alternanzascuolalavoro

Un post condiviso da Matilde Falcini🍒 (@_matissse_) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:51 PST

---

 

Prato. Little for what concerns the town, but wealth for what concerns the culture. It’s unbelievable how a little city as Prato can contain too many monuments. I and Benedetta, from Copernico, went looking for the story of some artworks walking in the city centre. We started interviewed some people, then we went into a library, were we did all our discoveries. A relic, which put together all of citizens, politic and religion, into the cathedral: the Holy Belt. Since 1141 the Belt is conserved into the cathedral. This is a patrimony which can make people feel admiration, which all people can know.#Prato #CCTourUSEITPrato Benedetta Pollini, Joseph Adja

Un post condiviso da Stefania Rinaldi (@stefaniarinaldi1181) in data: 9 Nov 2017 alle ore 10:28 PST

---

 

#Workshop #PRATO, Piazza San Francesco – Piazza delle Carceri Fotografa e chiedi, La scritta di un piccolo negozietto all’angolo della strada riesce a trasmetterci lo spirito con cui visitare la città, centro di cultura e svago per tutti. Ogni luogo di Prato infatti non si limita ad essere visitato, ma anche vissuto! Le grandi piazze non ospitano soltanto i monumenti più rappresentativi del centro storico, ma si identificano anche come luoghi di ritrovo per bambini, che giocano al ritorno da scuola, e ragazzi, che dopo un’intera giornata sui libri, scelgono di trascorrere serate alternative nei locali più frequentati della città. Cultura che diventa quotidianità. #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 13:57 PST

---

 

#Workshop #PRATO, Piazza San Francesco Prato, a little city but with a wide culture. Vivacity and art caracterise this Tuscan city. Hospitality, integration and sharing enrich Prato’s people. It’s a city all to discover. For example let’s take Piazza San Francesco: despite its history, it’s a place lived by young people who make il alive. What about you? Don’t you want to discover this city too? #CCTourUSEITPrato by @gaiazoletto_

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 13:53 PST

---

 

#Workshop #PRATO We wanted to visit the town hall, so we went to the town hall square, but the question was: which one is actually the real town hall?? Are you able to answer? In Prato there have been two different town halls and in the same square! Cool isn’t it? Palazzo Pretorio, on the left, survived for hundreds of centuries to several ruins. Today the offices of the town hall have moved from the old building to the new one. (What a great transfer!) Anyway you must absolutely visit Palazzo Pretorio, which actually is one of the most important museum in Prato. #CCTourUSEITPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 13:28 PST

---

 

#Workshop #PRATO If you are going to live in Prato, even for a short leriod of time, you must absolutely know the legend of the theft of the “sacra cintola”, the holy relic of Prato’s Cathedral. We have heard about this mysterious legend since we were children and if you ask, everyone will be able to answer, from the youngest to the oldest citizen of Prato. It’s a misty event which ended with a bloody track near the door of the cathedral. Did we catch your attention? Come to Prato if you want to learn more about this story! #CCTourUSEITPrato by Serena e Luca

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 13:30 PST

---

 

#Workshop #PRATO “Una vera signora non esce mai senza cappello” ~cit. Coco Chanel E come datele torto? Entrando in questa cappelleria chi non si sentirebbe attratto da quel mondo traboccante di tube, baschi, cloche e borsalini? Ovviamente stiamo parlando della cappelleria Teresa, quella che, nata nel 1910, ha conservato la sua cura per la qualità dei suoi prodotti. Inoltre questa bottega è stata fondamentale per la goliardia pratese, realizzando i simboli che da sempre la contraddistinguono. #Prato #CCTourUSEITPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 11:27 PST

---

 

#Workshop #PRATO. Nel mezzo del cammin del nostro progetto ci ritrovammo in biscotteria che la via della dieta era smarrita. È incredibile come Prato sia ancora una città in grado di stupire i suoi abitanti. E come una biscotteria possa regalare così tante gioie. Stavamo camminando per via Ricasoli e un profumo ha catturato la nostra attenzione. Dal 1858, la biscotteria Mattei continua con grande passione e alta qualità a deliziare i suoi clienti, sfornando nella sua cucina buonissimi cantuccini, mantovane, bruttibuoni e molto altro. Già al prima assaggio di queste delizie riesci a percepire la loro traboccante passione. #Prato #CCTourUSEITPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 11:24 PST

---

 

#Workshop #PRATO Questo scorcio di prato, in una piazzetta vicino a piazza San Marco, mi ha aiutato e vi può aiutare a riflettere su ciò che siamo e ciò che facciamo #CCTourUSEITPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 13:26 PST

---

 

Where before stood the city walls now stands a symbol of contemporary art. From closed to open. All seen from Hotel San Marco, Prato’s oldest. #CCTourUSEItPrato @cctseecity #alternanza

Un post condiviso da Niccolò Bindi (@niccobindi00) in data: 9 Nov 2017 alle ore 10:07 PST

---

 

#Workshop #Repost @niccolo.corvino Think red! #PRATO Piazza San Marco #CCTourUSEitPrato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 14:57 PST

---

 

#PRATO, Piazza Santa Maria delle Carceri,a little city but with a wide culture. Vivacity and art characterise this Tuscan city. Hospitality,integration and sharing enrich Prato’s people. It’s a city all to discover. For example let’s take Castello dell’Imperatore: despite its history, it’s a place lived by young people who make it alive.What about you?Don’t you want to discover this city too?#cctouruseitprato#alternanza

Un post condiviso da Andrea Ostinelli (@andrea_ostinelli2506) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:51 PST

---

 

#Workshop #PRATO, Piazza Santa Maria delle Carceri, Castello dell’Imperatore. Cala la sera  sulla Città del Tessuto. Le luci si accendono, e avvolgono il Castello di un’atmosfera suggestiva a cui è  difficile sottrarsi. Se siete amanti delle passeggiate al chiaro di luna ricordatevi di aspettare l’imbrunire e godere di questo spettacolo. #CCTourUSEitPrato by @Rossella Santoro

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 09:29 PST

---

 

The mirror of #Prato. #Bisenzio is the #river of the city and it makes a cloudy day a wonderful day. #prato #seecity #cctour #useitprato #visitprato #cctouruseitprato

Un post condiviso da Elion karaboja (@elion2805) in data: 9 Nov 2017 alle ore 10:10 PST

---

 

#Prato #PiazzaMercatale ~ in a sky full of stars, which enlightens a bewitching city, falling dreams fill up our hearts and make true our desires ~ @cctseecity @useitprato #cctouruseitprato

Un post condiviso da Marta Bettazzi (@mbettass) in data: 9 Nov 2017 alle ore 10:33 PST

---

 

#Workshop #Repost @cristinaa_ilie #Prato,Piazza San Francesco Prato,a little city but with a wide culture. Vivacity and art characterise this Tuscan city. Hospitality,integration and sharing enrich Prato’s people. It’s a city all to discover. For example let’s take Piazza San Francesco: despite its history, it’s a place lived by young people who make it alive.What about you?Don’t you want to discover this city too? ☀️🏞#CCTourUSEitPrato @cctseecity @igersitalia #alternanzascuolalavoro #cutcircuitourbanotemporaneo #USEitPrato #CCTourUSEITPrato #SeeCity #VisitPrato #IgersPrato. #igerstuscany #ig_pistoia @CCTseeCity @igerstoscana @USEitPrato @cut_circuitourbanotemporaneo@CittaDiPrato @visitprato

Un post condiviso da cutcircuitourbanotemporaneo (@cut_circuitourbanotemporaneo) in data: 9 Nov 2017 alle ore 22:27 PST

---

 

Legenda dice che per Federico II fu fatta una profezia:egli sarebbe deceduto in un posto contenente la parola “fiore”.Per questo Federico evito entrare a Firenze e costruì castello a Prato. ///Легенда гласит что императору Федерико была предсказана смерть в городе, название которого значит “цветок”. Именно поэтому он построил замок в пригороде Флоренции и никогда ее не посещал. #prato #castello #castellodelimperatore #legenda #storia #toscana #прато #замок #крепость #император #легенда #история #архитктура #workshop #cut_circuitiurbanotemporaneo #CCTourUSEitPrato #USEitPrato #visitprato #visitpratotoscana

Un post condiviso da #гидфлоренции #guide #гид (@dia_ony) in data: 9 Nov 2017 alle ore 22:40 PST

---

E se ancora non sapete cosa sia USE-IT Prato… scaricatevi subito (dal portale del network europeo) la mappa gratuita e aggiornata sulla città, fatta dai locali e non commerciale, e seguite il progetto sui social: Facebook | Instagram. 😉