PLACES to see, WOMEN to know
SEETIES Una rubrica aperta al contributo di tutti e nata con l’intenzione di raccontare le protagoniste della Storia, passata e contemporanea, attraverso i luoghi delle nostre città. #PLACEStoseeWOMENtoknow
SEETIES Una rubrica aperta al contributo di tutti e nata con l’intenzione di raccontare le protagoniste della Storia, passata e contemporanea, attraverso i luoghi delle nostre città. #PLACEStoseeWOMENtoknow
MONDO Viaggiare è tutto intorno a noi ma è facile dimenticare quello che gli Aeroporti possono fare per noi, emotivamente, oltre a rendere il mondo un posto un po’ più piccolo.
EUROPA Decine di migranti si arrampicano su un camion sovraffollato. Il loro obiettivo: fuggire in Europa. Quando arrivano dopo un viaggio estenuante, un’altra realtà brutale li attende: il trattamento europeo dei rifugiati. Un cortometraggio diretto da Fabio Friedli.
PRATO e la sua gente: una serie di incontri in collaborazione con Made da Franco & USE-IT Prato. Foto e parole di Aida Bresolí & Tom McClean. #CCTravellers2016
PISTOIA, fine estate 2017. Strade e piazze, chiese e santi, persone e biciclette, luci e ombre, affreschi e facciate a righe, tanti alberi e un ponte sospeso in mezzo a piccole montagne. Momenti catturati attraverso la fotografia mobile, a colori. E momenti catturati attraverso la fotografia analogica (sì, pellicole sviluppate poi in casa), in bianco e nero. Sfoglia la gallery di Andrea Lavezzaro! #CCTravellers2017
PISTOIA e la sua cultura locale in un video sul sentimento del culto, la tradizione e la fragilità della vita umana. Una storia (vera) di Niamh Farrelly & Christian Charles. #CCTravellers2017
PISTOIA “Nella casa tropicale delle farfalle, nei giardini di Villa Garzoni, c’è un piranha. Resto in piedi a fissare per qualche istante questo pesce dal volto impassibile, le squame di un giallo rossastro scintillante e gli occhi enormi. Non credo di aver mai visto prima un piranha da così vicino.” Continua a leggere la storia (vera) di Nora Nadjarian | #CCTravellers2017
PISTOIA in un racconto fotografico di Austin Blair: strade che si fanno sempre più piccole, strade che portano in montagna; la luna sopra la piazza, il ponte sospeso e altri piccoli-grandi dettagli di questa Città circondata da Natura. #CCTravellers2017
PISTOIA “Il rumore delle ruote sulla piastrella ancora calda del patio ha svegliato i miei compagni; erano passate le due del mattino quando ho raggiunto il vivaio e l’appartamento circondato da piante yucca, esausta per il lungo viaggio in auto ed essermi persa in mezzo al nulla. Pistoia e le sue ville addormentate sembravano essere lì di guardia per l’arrivo di stranieri come me; mi sono precipitata dentro casa con un’unica aspettativa, una buona notte di sonno, ed eccoli qui che aspettavano me.” Continua a leggere questa storia (vera) di Marie Beckrich | illustrazione: Tom Treadway | #CCTravellers2017
PISTOIA Comò Mag. racconta storie attraverso il rapporto diretto con le persone. Trova ispirazione in chi dedica tempo alle proprie passioni. Per questo, durante l’esperienza da CCTravellers, ha deciso di soffermarsi su chi la città la vive ogni giorno in modo curioso e creativo: “Ci siamo immersi per tre giorni nella vita pistoiese e ora i nostri cassetti sono colmi di storie nuove da condividere. Vi lasciamo al nostro viaggio, fatto di volti e parole, quelli delle persone belle che abbiamo incontrato.” #CCTravellers2017
SEETIES Durante la nostra breve vacanza estiva, abbiamo letto questa opinione sulla crescente “turismofobia” in Europa – firmata da Suzanne Moore, editorialista del The Guardian – e vogliamo condividerla con i nostri lettori, con voi. Cosa ne pensate?
FRANKFURT Ogni città, ogni luogo, ogni strada nel mondo è ricca di piccoli episodi di vita (stra)ordinaria – ma spesso non li notiamo. Seppure, basterebbe solo un pizzico di consapevolezza in più a strapparci sorrisi e offrirci attimi di felicità. Quattro esempi dalla capitale finanziaria tedesca! 🙂