PRATO “Questa giornata di dicembre è luminosa, dopo giorni di pioggia e nuvole. L’orangerie brilla di giallo, arancio e i colori allegri dei dipinti. La villa accanto risale al ‘500 ed è la prima volta che si presenta disabitata da allora.” Con questo terzo viaggio per i confini della città, Chiara Grondana chiude il suo racconto “Ad Extrema” dedicato alla terra-casa dei #CCTravellers2016. * P.S. Grazie alla Tenuta di Capezzana per l’accoglienza, gentilezza e simpatia!

PISTOIA “I must confess that prior to this trip, I had never heard of Pistoia but I was eager to discover its specialties anyway. With surprise and immense delight, I came across many places to truly celebrate food, tradition and time, as I had never done before.” A very passionate story by Miriam Figueras, illustrator from Barcelona. #CCTravellers2017