#CCTravellers2017, welcome to Pistoia!

#CCTravellers2017

PISTOIA Ecco i 50 ospiti selezionati attraverso la CALL for Creative Curious Travellers 2017” che ha ricevuto 304 candidature da tutto il Mondo! I #CCTravellers2017 trascorreranno alcuni giorni a Pistoia – Capitale Italiana della Cultura 2017 – da metà Luglio a metà Settembre, per esplorare la città e trovare la loro storia… da raccontare e condividere sulla nostra web guidezine!

Nella LISTA degli ospiti, qui sotto, una brevissima presentazione di ognuno ma – se siete curiosi – potete scoprire molte cose belle sulla creatività di questi scrittori, fotografi, filmmaker, illustratori, artisti da tutto il Mondo, semplicemente cliccando sui loro siti web, blog o social media. 😉


Welcome Home! & More…

La nostra ospitalità in cambio di una storia da raccontare su CCT-SeeCity.com! Cosa offriamo:

  • Alloggio presso uno spazioso e confortevole appartamento nel mezzo di un vivaio, a pochi minuti in auto dal centro della città, presso la sede del main sponsor Giorgio Tesi Group: azienda vivaistica leader in Europa per produzione di piante ornamentali e superficie coltivata, che si è fatta portabandiera delle bellezze di Pistoia e del suo territorio nel mondo, attraverso la rivista NATURART ed il portale Discoverpistoia.it.
  • Ingresso libero a musei, mostre ed eventi di Pistoia 2017.
  • La Sala “tickets” per il vostro pranzo e la vostra cena in Piazza della Sala.
  • FAI Giovani Pistoia fornirà informazioni e sarà felice di mostrare i luoghi più belli e nascosti di questa città e dei suoi dintorni.
  • BrickScape.it – il motore di ricerca del turismo esperienziale – offrirà ad alcuni #CCTravellers2017 (selezionati in base alla loro vicinanza al tema del turismo), un’esperienza in Toscana: perché Pistoia è una base ideale per esplorare questa bellissima regione!
  • CCT & Friends’ stickers per spargere sorrisi! 🙂

MESSAGGIO IMPORTANTE PER LA CITTÀ! In base alle loro passioni e interessi culturali, saremo felicissimi di mettere in contatto i nostri ospiti speciali con i creativi locali e le organizzazioni culturali indipendenti. Quindi, se sei di base a Pistoia e vorresti incontrare e creare qualcosa insieme ad uno o più #CCTravellers2017, per favore contatta il CCTeam [email: hello@cct-seecity.com | tel. +39 366 9777735]. Grazie!


304 submissions!

Prima di tutto, siamo davvero onorati e grati per ogni singola candidatura, è stato molto difficile per noi fare questa selezione: la nostra CALL for Creative Curious Travellers 2017 ha ricevuto 304 candidature da tutto il Mondo, tutte interessanti e appassionate. Sfortunatamente, per limiti tecnici, era previsto ospitare al massimo 40 people. Abbiamo provato a fare del nostro meglio per garantire la più ampia diversità nei format narrativi, creatività e origini culturali. E abbiamo anche provato a fare del nostro meglio per ospitare più persone possibili: alla fine riusciremo ad accogliere 50 #CCTravellers2017! Proveremo a rimanere in contatto con tutti i candidati comunque e per favore notate questo: la nostra community è sempre aperta. Grazie a tutti dal profondo del nostro cuore!


50 #CCTravellers2017!

Questa LISTA è in ORDINE ALFABETICO (considerando il nome delle persone che hanno inviato la candidatura per se stessi o per il proprio team). Se sei nella lista, puoi condividere la notizia e raccontare la tua (futura-presente-passata) esperienza con gli hashtags #CCTravellers2017 & #SeeCity. Altri hashtags utili: #Pistoia2017 & #DiscoverPistoia. Puoi anche taggare @CCTseecity su Facebook, Twitter, Instagram, Google+: saremo super felici di ri-postare tutti i contenuti relativi a questo progetto!

Nota: nei prossimi giorni, vi invieremo una mail con info e dettagli sul vostro soggiorno a Pistoia e poi ci risentiremo prima del vostro arrivo. Per qualsiasi dubbio o domanda, non esitate a contattare il CCTeam.


#CCTravellers2017 è un progetto di CCT-SeeCity per la Città di Pistoia.

“CCTravellers” è un progetto ideato, promosso e organizzato da CCT-SeeCity. Un progetto di co-narrazione (co-storytelling) per la promozione di Creatività, Cultura, Territorio. Un’opportunità per ogni viaggiatore creativo e curioso ma anche (e soprattutto) per la città coinvolta. Un format semplice e flessibile, ideale per raccontare tutto ciò che è ancora ignorato o poco conosciuto dalla massa, a favore di un turismo consapevole e sostenibile, lento e diffuso, a contatto con la realtà locale più autentica.

Questa è la nostra seconda edizione dopo il primo esperimento a Prato: #CCTravellers2016.


We can’t wait to welcome you all! See you soon in Pistoia, #CCTravellers2017! 🙂

Love, CCTeam

#CCTravellers2017 - Welcome Home - Pistoia


* UPDATE/NOTE: the names deleted by a line are the selected participants who then for personal reasons could not come to Pistoia and so join the project.

A

who: Ana Claver Lacasa | photographer

with: Marta Claver Lacasa | illustrator

from: Huesca, Aragon, Spain

when: 2-6 August

what: @aniann_ | www.martaclaverlacasa.com


who: Andrea Lavezzaro | photographer

from: Brazil / Berlin, Germany

with: partner, assistant

when: 14-17 September

what: lavezzaro.com


who: Andrea Metafuni | photographer, instagramer

from: Bologna, Italy

with: to be confirmed

when: 28-30 August

what: andremeta.format.com | @andremeta


who: Andrea Piotto | CCTzen, photographer

from: La Spezia, Italy

with: Michele Lepera | illustrator

from: Genova, Italy

when: 31 July – 2 August

what: www.andreapi8.com | www.cct-seecity.com


who: Anna Horvath | illustrator

from: Budapest, Hungary / Berlin, Germany

with: Shawn James | music journalist

from: La Valletta, Malta / Budapest, Hungary

when: 30 July – 2 August

what: annajamesdesign.com


who: Anna Scrigni | travel blogger

from: Trieste/Roma, Italy

with: Cosimo Alemà | director

from: Roma, Italy

when: 25-28 July

what: annascrigni.com | www.cosimoalema.it 


who: Arcadi Poch | culture director at “Montana Colors”, street art writer

from: Barcelona, Spain 

when: to be confirmed

what: www.montanacolors.com | CREATICITY book


who: Ash Rehn | writer

from: Sydney, Australia

with: Christian Hagward | photographer

from: Stockholm, Sweden

when: 16-20 July

what: www.ashrehn.com | hagward.tumblr.com


C

who: Carolin Rugabber | floreal designer

with: to be confirmed

from: Berlin, Germany

when: 15-17 September


who: Comò Mag | Carlotta Scalabrini + Chiara Tonelli + Nicolò Davoli

from: Reggio Emilia, Italy

when: 8-10 July

what: www.comomag.it


E

who: Eleonora Tricarico | travel blogger

from: Gallipoli (Lecce) Italy

when: 28-30 August

what: www.tricaricovunque.com


who: Eligia Napoletano | digital pr, instagramer

from: Alberobello (Bari) Italy

when: 28-30 August

what: @eligianap


who: Emanuele Giannini | filmmaker

with: Rossella Benedetto | filmmaker

from: Potenza, Italy

when: 10-13 July

what: studio-eg.com 


G

who: Grace Noh | art curator, co-founder at “MiA Collective Art”

with: Masahito Ono | photographer

from: New York, USA 

when: 2-6 August

what: www.miacollectiveart.comwww.masahitoono.com


who: Gionata Smerghetto | photographer, instagramer

with: Settimo Cannatella | instagramer, founder of Garageraw.com

from: Venezia, Italy

when: 25-28 August

what: www.gionatasmerghetto.com | @gionata_s | www.garageraw.com | @seventhsoul


I

who: Ilenia Vecchio | CCTzen

from: Prato, Italy

when: 11 July

what: www.cct-seecity.com


J

who: Jennifer Padjemi | journalist

from: Paris, France

with: Mélody Thomas | writer

from: Paris, France

when: 8-12 September

what: www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/ | www.melodythomas.fr


who: Johanna Lee | writer, photographer

from: USA / Berlin, Germany

with: Anna Patton | writer, photographer

from: Northern Ireland / Berlin, Germany

when: 8-11 September

what: johannajuni.com | annapatton.me


K

who: Ksenia Zizina | travel blogger

with: Pavel Fedoseyev | photographer

from: Glasgow, UK

when: 25-28 August

what: www.fat-creative.com/blog


M

who: Martin Farragher | musician and traveller

from: Ireland / Doha, Qatar

when: 15-17 July

what: farawaymartin.wordpress.com


who: Marie Beckrich | CCTzen, writer

from: Strasbourg, France

with: Virginie Meyer

from: Strasbourg/Nice, France

when: 28-30 July

what: www.cct-seecity.com


who: Miriam Figueras | illustrator

from: Barcelona, Spain

when: 17-21 July

what: www.miriamfigueras.com


N

who: Niamh Farrelly | filmmaker

with: Christian Charles | poet

from: Bath/London, UK

when: 24-27 July

what: niamhfarrelly.com


who: Nora Nadjarian | poet and short story writer

from: Nicosia, Cyprus

when: 12-16 July

what: wikipedia.org 


R

who: Richard Bohn | photographer, instagramer

from: Leipzig, Germany

with: Riadh Larbi | photographer, instagramer

from: Hamburg, Germany / Tunisia

with: Thai Hoang | photographer, instagramer

from: Berlin, Germany / Hanoi-soul, Vietnam

when: 20-24 July

what: @hrrbhn@aguynamedriadh | @loewe7


S

who: Stefania Clemente | writer

with: Danilo Filippo Barbarinaldi | DAB, illustrator

from: Matera, Italy

when: 1-4 September

what: www.stefaniaclemente.com | dabitudine.blogspot.it

storytellers from Matera 2019


T

who: Teija Vaittinen | theatre performer

from: Finland / Berlin, Germany

when: 31 August – 4 September


who: The Skolz | Giulia Bortolini, photographer

from: Agordo, Italy

when: 31 August – 4 September

what: www.theskolz.com


who: The Style Pusher | TSP team

from: Milano, Italy

when: to be confirmed

what: www.thestylepusher.com


who: Thomas Treadway | digital designer

from: Seattle, Washington, USA / Berlin, Germany

with: Austin Blair | photographer

from: Seattle, Washington – USA

when: 27-31 July

what: tomtreadway.comabvisions.international


who: Tsjisse Talsma | illustrator

with: Debora Westra | illustrator

from: Groningen, Netherlands

when: 11 – 14 September

what: www.tsjissetalsma.comdeborawestra


V

who: Valentina Miozzo | travel blogger

with: Mirko Malerba | photographer

from: Modena, Italy

when: 12-15 September

what: www.viaggiarelibera.com | @happilunedi


W

who: We Are Lovers | team

from: Milano, Italy

when: to be confirmed

what: www.wearelovers.it


who: What Italy Is | instagramers

from: Italy

when: to be confirmed

what: www.whatitalyis.com | @whatitalyis


Z

who: Zohar Winer | illustrator and graphic designer

from: Tel Aviv, Israel / Berlin, Germany

with: Shiran Hadi | industrial designer

from: Tel Aviv, Israel

when: 21-15 July

what: zoharwiner.com + shiranhadi = EyeCandy Studio

* UPDATE/NOTE: the names deleted by a line are the selected participants who then for personal reasons could not come to Pistoia and so join the project.


Again, THANK YOU ALL & SEE YOU SOON IN PISTOIA! ❤ Love, CCTeam


Se vuoi saperne di più, puoi dare un’occhiata al post della CALL for Creative Curious Travellers 2017 dove abbiamo spiegato anche PERCHЀ crediamo in questo progetto:

CALL for Creative Curious Travellers 2017

Iscriviti alla nostra Newsletter!

[solo per persone curiose]

Sostieni il nostro progetto!

CCT-SeeCity è un'organizzazione no-profit indipendente che promuove Creatività - Cultura - Territorio. Se ti piace il nostro progetto editoriale, aiutaci a mantenerlo vivace e libero con un piccolo contributo. Supporta #SeeCity e condividi! ❤
Grazie, CCTeam